|
Блоги - раздел на сайте, в котором редакторы и пользователи портала могут публиковать свои критические статьи, эссе, литературоведческие материалы и всяческую публицистику на около литературную тематику. Также приветствуются интересные копипасты, статические статьи и аналитика!
1679 |
Мы снова продолжаем публиковать серию заметок о любимых стихах наших редакторов и лучших авторов ЛитКульта. Эстафету от Души Рыбьей принял Руслан Романчук (лучший поэт ЛитКульта в 2014 году, Мушкетёр, редактор-критик).
В детстве(а воспитывался я, слава Богу, в местности, населенной даосами и алкашами, то есть в сельской) я боялся коней, а про лошадей ничего не знал. Подходили моему характеру больше медитативные коровы, о которых читал у Есенина, был всем доволен и долгое время не хотел расширять свой кругозор. Но лошади пришли, и привел их В.В. Маяковский, правда, это случилось на закате детства, и привел он всего-то одну клячу, но… У меня сразу и навсегда сформировалось хорошее отношение к лошадям и товарищу Маяковскому. Конечно, позже я полюбил лилю, шагал левой, бросал курить, читал Маркса, сочувствовал неграм и парижским женщинам(не всем), - и это все вместе с Владимиром Владимировичем. Спасибо величайшему поэту 20 в., по мнению Ахматовой.
Насчет величайшего, само собой, можно спорить, да и глупо сравнивать поэтов. Это как постпеленочный вопрос у детей: кто сильней – Брюс или Джекки? Для кого-то все равно сильнее будет Чак Норрис , а для иных какой-нибудь гриша из какого-нибудь верхневерховска с 4 даном по исконно русскому киокушин. И все равно человеку, что есть 10-й дан и что он у сосая, основателя школы. «Сосай» целого течения в поэзии, безусловно, Артюр Рембо. Плыл я по его стихам пьяным кораблем лет с 16 и до того возраста, когда он заявил, что ему не нужна поэзия, а нужны мускулы и загар. Не то что каждый стих, каждая строка была открытием.
Понятное дело, после Пушкина и Лермонтова читать:
…То, что под лупою лишь видеть можно ясно:
"Венера" выколото тушью на крестце...
Все тело движется, являя круп в конце,
Где язва ануса чудовищно прекрасна.
(Венера Анадиомена)
Конкретный «сонетный замок» однако. Умением все небесное одеть в мясо, а земному пришить крылья, которыми оно беспомощно машет, Рембо очаровывает. Вряд ли кто повлиял на меня больше, хотя «смелости» в поэзии хватает.
Федерико Лорка. Стих «МАЛАГЕНЬЯ». Он короткий, и вместо разговоров предлагаю тут же и прочесть.
Смерть вошла
и ушла
из таверны.
Черные кони
и темные души
в ущельях гитары
бродят.
Запахли солью
и женской кровью
соцветия зыби
нервной.
А смерть
все выходит и входит,
выходит и входит...
А смерть
все уходит -
и все не уйдет из таверны.
Вот… Понимаю, настолько глупа постановка вопроса, но если и хотелось бы быть «похожим» на кого-то из поэтов, то, кроме Лорки, никто на ум не приходит. Классе в 8 я впитал его небольшой стих «Август» в укр. переводе, там «всміхались жовті зуби кукурудзи» , и с тех пор для меня август - это Лорка, сентябрь – тоже, кукурузное поле – Лорка. Такие странные ассоциации, приходилось перечитывать, пока самое нужное не выучил наизусть.
Блок приходит гораздо реже, но, тем не менее, систематически. «Девушка пела в церковном хоре». Большей музыки в стихах я не слышал, да простит меня Верлен, которого читал и на французском, и в замечательных переводах русских и украинских классиков.
И, наконец, возвращаясь к даосскому детству(корни-то там), все восточные поэты – любимейшие. Особенно японские.
Печальный мир!
Даже когда расцветают вишни...
Даже тогда...
(Исса)
Не знаю, что бы сказали про этот стих Маяковский и Рембо(может, и не понравилось бы им), но Блок и Лорка оценили бы точно, еще б и подписались под каждой строкой. Острый Исса… Созерцательный, ироничный Басё… И вот этот мудрый человек, который, может быть, и не писал никогда стихов, и правильно делал, но перед смертью выдал:
Я сейчас дослушаю
В мире мертвых до конца
Песню твою, кукушка!
(неизвестный автор)
И благодарное человечество, которое его казнило, если верить преданию, ныне смакует творчество, состоящее из трех строк. Такой он, Восток.
P.S. Не думайте, пожалуйста, что я не читал Бродского.
вы с ним похожи, Саймон ;)
Le Poete prendra le sanglot des Infames, La haine des Forcats, la clameur des Maudits Et ses rayons d’amour flagelleront les Femmes. Ses strophes bondiront: Voila! voila! bandits! |
когда-то мне открыли поэзию Сесара Вальехо и, так же как для Руслана "«всміхались жовті зуби кукурудзи» Лорки, для меня «Как древние вожди, идут волы» Вальехо.
Руслану из моего любимого Сесара Вальехо: *** Итак, я способен выразить не свою жизнь, но лишь свою смерть. И теперь, на нижней ступени природной лестницы, рядом с воробьём, я засыпаю рука об руку со своей тенью. |