Международный день простого языка: почему важна ясность в коммуникации

Международный день простого языка отмечается ежегодно 13 октября. Этот день был учреждён в 2011 году специалистами по коммуникациям Кристофером Балком и Кейт Харрис в целях привлечения внимания к важности использования простого и понятного языка в официальных документах и повседневной коммуникации. Праздник распространяется среди профессионалов в сфере коммуникаций, юристов, государственных служащих, журналистов, редакторов и всех, кто работает с текстами, требующими ясности и точности.

История создания:
Создание праздника связано с движением за упрощение официального языка, начавшегося в середине XX века в англоязычных странах, особенно в правительственных структурах. Необходимость в простом языке возникла на фоне усложнённой бюрократической и юридической лексики, которая делала тексты труднодоступными для большинства населения. В 1970-е годы начались первые шаги по внедрению простого языка в документацию, особенно в США и Великобритании. Со временем это движение обрело международный масштаб, и сегодня оно играет важную роль в улучшении коммуникации между государственными структурами, бизнесом и гражданами.

Преимущества текста в формате простого языка:

1. Улучшение понимания: Простые тексты помогают лучше воспринимать и усваивать информацию, особенно для тех, кто не имеет глубоких знаний в специализированных темах. Согласно исследованиям когнитивных процессов, люди легче воспринимают тексты, когда они сформулированы простым, ясным и логичным образом.

2. Доступность для всех групп населения: Использование простого языка особенно важно в документах, предназначенных для широкой аудитории. Это включает людей с низким уровнем образования, иностранцев, лиц с когнитивными нарушениями. Простота формулировок способствует социальной и информационной инклюзии.

3. Экономия времени: Тексты на простом языке быстрее читаются и легче понимаются. В условиях информационной перегрузки это значительно повышает эффективность коммуникации.

4. Уменьшение ошибок в понимании: Исследования показывают, что сложная терминология и длинные, многозначные предложения приводят к большему числу ошибок и недопонимания. Простые тексты минимизируют риск неверного толкования информации.

5. Соответствие требованиям цифровой эпохи: Современные читатели привыкли к быстрой и лёгкой навигации по текстам в интернете. Простые, чёткие формулировки соответствуют их ожиданиям и предпочтениям. Исследования показывают, что пользователи интернет-ресурсов склонны тратить меньше времени на сложные тексты и предпочитают доступную и понятную информацию.

Таким образом, Международный день простого языка способствует продвижению более понятной и доступной коммуникации, что особенно важно в современном мире с его высокой скоростью обмена информацией и многообразием аудитории.