В действительности книги много лучше. Но есть несколько примеров где фильмы оказались лучше книги.
Но это редкость, честно говоря хотя бы равноценно было бы и то хорошо. На пример по Железнякову «Чучело». Как мне кажется и книга и фильм очень достойные. Опять же «Война и Мир», «Идиот», «Два капитана», «Дети капитана Гранта», «Пятнадцатилетний капитан». «Окно», «Птицы»… И многие другие. Мне кажется вполне достойные экранизации произведений.
Часто фильм и книга вообще расходятся. Меня обычно это раздражает. Но если сделано хорошо, то в принципе почему нет. Как отдельное произведение.
Мне понравилось и «Обитаемый остров» и «Игры престолов»…
Из страшного Хичкок и Стивен Кинг…
|
|
Книга или экранизация?
3055 |
Пока все в один голос кричат "А книга лучше", вспоминаем фильмы, где действительно рефлексия от просмотра заключалась в гневном: "Там было не так!!!" и "Что, это реально по той книге?" и фильмы, которые произвели впечатление большее, чем сама книга (тут очевидно будем вспоминать исключительно эротику =) )
Сюда же - фильмы, снятые по игре.
Дата публикации: 30 января 2013 в 22:25
Комментарии пользователей сайта:
 |
Собачье сердце — пример где фильм ярче и насыщеннее книги. Актеры и режисер тому виной.
А вот экранизированный «Мастер и Маргарита» поначалу вызывал рефлексию, раздражал жутко. Правда после третьего-пятого просмотра, я пришел к выводу, что сопоставлять не стоит. Это два разных произведения. При таком отношении фильм понравился. Еще понравился «Обитаемый остров», но опять-же при многократном просмотре и непредвзятом отношении) |
 |
" Взять хотя бы фильм «Крикуны» написанный по рассказу «Вторая модель»."
Замечательный представитель олдовой голливудской фантастики. Я бы даже поставил в число лучших за девяностые годы. Вторая часть оказалась жутким говном — видимо, пытались выехать на ностальгии тех, кто еще помнит первую или знаком с рассказом. |
|
|
Фильм — мягче (правда, там половина отснятого материала не вошла… может, в этом дело? Он ведь еще и «Золотую малину» получил, если не ошибаюсь) |
 |
9 1\2 недель
книга — показывает жесткую манипуляцию и, как следствие, зависимость ОТ… Вообще была удивлена, когда прочитала екнигу много позже после просмотра фильма и сравнила. Фильм — мягче (правда, там половина отснятого материала не вошла… может, в этом дело? |
 |
«Собачье сердце». Конечно в фильме упущено знаменитые слова шарика «Братья живодеры, за что же вы меня?» — которое с удовольствием пели «Агата Кристи». Но режиссер Бортко добавил другие детали, которые подчеркнули и улучшили идеи Булгакова. Получилось отличное соавторство, а этот фильм стал моим самым любимым.
«Крестный Отец». Книга была бестселлером, но фильм стал еще лучше, потому что автора убедили написать сценарий к фильму и участвовать в подборе актеров и других моментов. Получился замечательный реальный сюжет + замечательная игра актеров. Книгу я прочитал, но она меня не впечатлила, как фильм. p.s. русский хит-сериал «Бригада» является почти дословной сюжетной «копипастой» «Крестного отца», переиначенного на русский манер. |
 |
Кен Кизи «Пролетая над гнездом кукушки» — блестящая книга и блестящая экранизация. Редкий случай, когда фильм и книга дополняют друг друга. Фильм в наших кинотеатрах вышел где-то в конце 80-х г. г. До нас всё тогда доходило позднее. Книгу удалось прочитать в 90-х г. г. Фильм был подарком, и мы тогда просто сходили с ума от восторга.
|
 |
Я думал, думал, и вспомнил!)
Мне понравился фильм «Джон Картер» гораздо больше, чем вся серия pupl фантастики Эдгара Берроуза!) |
|
|
Если я не ошибаюсь, то Дик писал небольшие рассказы, которые растягивали до двух часов отменной бойни =Это точно!) Взять хотя бы фильм «Крикуны» написанный по рассказу «Вторая модель». |
|
|
Для варианта «Фильм лучше книги» сразу пришла на память картина «Собачье сердце».
Сильное бурление на тему «книга или фильм?» было по экранизации Джексона «Властелин колец». Наиболее продвинутые толкиенисты отказывались идти в кинотеатры, не желая разрушать собственные образы литературных героев :-) |
 |
Если я не ошибаюсь, то Дик писал небольшие рассказы, которые растягивали до двух часов отменной бойни =
Я сразу вспомнила — Эммануэль |
|
|
и фильмы, которые произвели впечатление большее, чем сама книга Пожалуй, кроме «Бегущего по лезвию» навскидку и не назовешь ничего. Без сомнения талантливое произведение послужило основой не менее талантливого фильма. Хотя, пожалуй, стопроцентной экранизацией это не назовешь — уж слишком вольно Ридли Скотт поступил с сюжетом. Где-то читал, что режиссер за свою жизнь так и не прочитал Дика, ограничившись адаптациями сценаристов. |
Скрыть комментарии Facebook
О Проекте |
Наша Команда |
Правила ЛитКульта |
Победители Конкурсов
© 2007—2024 Литературный Портал "ЛитКульт". Все права защищены.
© 2007—2024 Литературный Портал "ЛитКульт". Все права защищены.
литературный портал, литературные конкурсы, сетература, опубликовать стихи,
опубликовать прозу, литературные блоги, новости литературы, любимые стихи