Тематический обзор №1: когда нечего терять. «достучаться до небес», «Роковые выстрелы», «Бессмертные»

Посмотрел наконец-то знаменитый фильм 1997 года «Достучаться до небес». Что ж, неплохо.

Просто удивительно, сколько забавных приключений уместили авторы в какие-то час двадцать минут экранного времени. Но честно сказать, не того ждал я от фильма про двух неизлечимо больных людей, которые решили перед смертью как следует оторваться, угнали бандитскую «тачку», украли чемодан с деньгами и пустились в бега. Что я хотел увидеть? Честно сказать — боевичок или даже драму. Что увидел? Всего лишь комедию. Тут вам и глупые полицейские, и нестрашные бандиты, и умилительные перестрелки, где никого не убивают. Не совсем понятно, к чему все эти многочисленные отсылки к Тарантино, вроде бара «Настоящая любовь» или знаменитого «транк шота» (взгляда камеры из багажника), который есть во всех фильмах Квентина. И эпизодический Рутгер Хауэр, которого я ждал весь фильм, здесь настолько эпизодический, что о какой-то актёрской работе вообще говорить не приходится.

Как всегда полез на imdb.com и обнаружил, что не далее, как в прошлом году, ушлые японцы сгоняли на Knockin` On Heaven`s Door ремейк, озаглавив его без затей — Heaven`s Door, «Небесные врата». Кинулся скачивать этот фильм. И разочаровался.

 Японцы решили превратить комедию в драму, добавив чисто азиатской созерцательности и медлительности. В итоге, ремейк получился парадоксальным образом длиннее оригинала, при том, что почти все ключевые сцены и диалоги сокращены, а некоторые и вовсе выкинуты неясно зачем. Сцена ограбления бензоколонки сведена к нескольким секундам, осталась за кадром встреча неизлечимо больного парня с матерью… Тем более непонятно, для чего было менять главных героев. В японской версии это 28-летний быдлан и 14-летняя девочка с «тепличным» воспитанием. Весь фильм зритель ждёт, что хотя бы педофилию какую-нибудь покажут… Нет, здесь этого добра даже меньше, чем в  «Леоне-киллере», а взаимоотношения персонажей больше похожи на общение брата с сестрой. Здесь всё настолько скучно, что и написать-то особо нечего. Парень и девочка весь фильм красиво грустят о своей несчастливой судьбе, вот и всё, собственно. Ну да, мелькает какая-то мафия и какие-то полицейские, но интереснее от этого не делается.

Если хотите посмотреть приятный фильм примерно на тот же сюжет — рекомендую следующие два, не самые известные, но их качество от этого не страдает. Один из них, 1998 года выпуска, в русском переводе называется «Роковые выстрелы»… опять толмачи всё испортили, угробили эффект неожиданности. В оригинале — Parting shots, а shots — это не только «выстрелы», но и «съёмки». Главный герой фильма — фотограф.

 Да, вы не ошиблись. Фотографа играет Крис Ри, тот самый, который хриплым голосом задушевно поёт про Жозефину, пляж и дорогу в ад. В этом фильме звучат несколько его композиций, но эти замечательные песни — далеко не самое интересное, что здесь есть. Крис Ри отлично справился с ролью милого дядечки-неудачника, который, узнав, что неизлечимо болен, решил отомстить всем своим обидчикам — своей супруге, бывшим одноклассникам, банкиру-мошеннику — а осуществляя свой план, встретил настоящую любовь. Ближе к середине фильма мы узнаём, что смотрим не драму и не детектив, а самую настоящую комедию, чуть-чуть «чёрную» и очень лирическую. А в конце начинается форменный балаган (включая появление диктатора восточноевропейской страны под названием Petrushka), но ни он, ни слащавый хэппи-энд впечатления не портят. Исключительно добрый фильм, в кадре даже не пролилось ни единой капли крови, что как бы подтверждает: всё это понарошку. Как ни странно, это единственная полноценная роль Криса Ри в кино. А из известных актёров здесь имеются Боб Хоскинс (напарник кролика Роджера, супер-брат Марио и ещё много кто) и даже один из «Монти Пайтонов», Джон Клиз. Много красивых пейзажей старушки-Англии, а вот про английский юмор сказать нечего — шутки здесь вполне даже интернациональные и будут понятны не только интеллектуальным снобам («Что это за тень у неё на носу?!»).

А коль желаете не комедию, где чуть-чуть постреливают, а нечто действительно остросюжетное, то вам сюда. «Бессмертные» (1995) могут отпугнуть киномана наличем Эрика Робертса.

Ну что же, даже он иногда снимается в стоящих фильмах, хотя из мало-мальски известных рож здесь кроме него разве что чернокожий комик Крис Рок. Кинцо стартует с места в карьер: в первой же сцене некий влиятельный человек, владелец ночного клуба (Робертс) объясняет боевое задание восьмерым гангстерам-отморозкам, со сцены клуба тем временем звучит драйвовая песенка, вокруг творится какой-то карнавал с невообразимыми масками и танцующими красотками… Так и должен начинаться хороший фильм, хе-хе.

Это бывает: включишь от нечего делать какой-нибудь региональный телеканал, начинаешь смотреть вроде бы пустопорожний боевичок и неожиданно втягиваешься. «Бессмертные» — из этой серии. Не Бог весть что, но смотреть приятно. Команда грабителей получилась необычайно колоритной и жуткой: клоун, умственно отсталый, психопат, наркоман… и да, все они неизлечимо больны. Таким был план Большого Босса: смертельно больной человек пойдёт на риск без колебаний, потому что терять ему уже нечего, да и подставить его можно без сожаления — всё равно подохнет.

Шутят в этом фильме обильно и не всегда уместно, зато убивают много и по-настоящему. В отличие от беззубого «Достучаться до небес» здесь есть драматизм. Из пулемётов никто не палит, стоя в полный рост — перестрелки выполнены скорее в стиле раннего Тарантино. Кстати, знаете ли вы, что такое mexican standoff (в неточном переводе — «мексиканская дуэль» или «мексиканский тупик»)? Двое или больше персонажей целятся друг в друга из пистолетов в упор: и выстрелить страшно, и отступать некуда — подобные ситуации как раз любит Квентин. Так вот, в «Бессмертных» мы имеем один из самых напряжённых «мексиканских тупиков» в истории кинематографа. Концовка фильма тоже не подкачала: в меру хэппи-эндовая, в меру душещипательная.

Это был первый из тематических обзоров. Следите за новостями!