9
132
Тип публикации: Критика
Рубрика: тексты песен

Играть

 

це не Фрейд
але хейт
це наче гарна прикмета

це дзиґа
крутиться
обертається
навколо себе
пробує
не впасти
з краєчку столу

це змій
намагається опоясувати землю
веселкою своєю

це іржава каструля
вирвиочного кольору
дивиться на тебе
зверху
задоволена
а ти у відповідь
подивитися не можеш
болячи

це коли ішов зі злочинної півночі
але прийшов до злочинного півдня
переступивший поріг дозволеного
опинившись у нізвідки
на Кукіну гору піти
вчасно не повернутися

це не себе юного знайти
не уві сні прокинутися

це затиснутим у святому граалі
безвихідної думки
де порожнім риєш смуток
з горем носиш коромисло

це від себе в себе піти
сховавшись у нізвідки
і знову по колу піти
чи то знову з півночі
чи то знову з півдня

 

перевод:

это не Фрейд
а хейт
это у двойки степень

это юла
вертится
крутится
пробует
не упасть
с краешка стола

это змей
пытается опаясать землю
радугой своей

это ржавая кастрюля
вырвиглазного цвета
смотрит на тебя
сверху
довольно
а ты в ответ
посмотреть не можешь
больно

Дата публикации: 29 сентября 2024 в 13:47