In scrapyards of rusty love

Two robots seek each other’s gaze,
In scrapyards of rusty love’s malaise.
At first, they’d spark with USB
From overflowing visual memory.

A memory dump would surely reveal,
That together they felt joy and zeal.
Pointers to functions lost in the code
Would lead to memory leaks, a heavy load.

As their rusty lives began to wane,
She’d be stuck in foggy pain,
While he’d face a total amnesia,
From broken chips, an alcohol fever.

In the graveyard of iron souls,
They’d find many who shared their goals.
The Iron Age never truly passed,
No matter what tales the historians cast.

перевод:

название: На свалках ржавой любви

два робота ищут друг друга
на свалках ржавой любви
по началу у них бы искрились usb
от переполненных буферов визуализации

дамп памяти обоих показал бы
что им грустно и весело проводить время вместе
указатели на неизвестные функции
приводили бы к постоянным утечкам памяти

под конец своей ржавой жизни
её бы глюконавтило от смутных воспоминаний
а у него бы  наступила полная амнезия
от испорченных микросхем алкоголем

на кладбище железных животных
было бы полно им подобных
железный век так и не закончился
как бы не врали об этом историки