Александра Зайцева

Нравится автор? Поделись страницей с его творчеством!

Комментарии

012
здравствуйте! спасибо за разбор, этот текст очень непрост для меня — в руки не идёт и кусается)
Речь Джемы (кстати, я встречала это имя только с двумя «м», но, возможно, есть и такой вариант) кажется нарочито неправильной. Понимаю, что вы хотели показать этим, но все же «армянин» она должна произнести так, как надо. погуглила. Джемма, всё верно. мои знакомые произносят это имя без удвоения «м» — Джема — поэтому так и написалось. но исправила.
«армянин» — да, конечно это правильно. но тысячу раз слышала, что говорят иначе, и очень захотелось использовать кривоватое, но живое слово. с другой стороны, многие не в курсе, что так говорят, и неправильность может показаться грубостью. поэтому тоже исправляю.
касательно прозвища — тоже верно, да и вообще нагромождение у меня в первых трёх абзацах. как смогла почистила.
мальчик боится, он вообще перепуганный. а оборотни у каждого свои. я помню как в маленький украинский городок приехал вот такой человек, и как на местном рынке он снял рубашку, чтобы что-то примерить. реакция местных была… была.
дальше тоже пробежала, но глаз окончательно замылился. поэтому понимаю, что пока не всё хорошо. но что-то уже выправляется:)
спасибо!
012