слово

))
Спасибо!

Анаит, самое удивительное, что произошло под вашим текстом, это тот живой интерес к тому неизведанному, что есть в каждом из нас и лежит в нераспечатанном конверте до поры до времени.

Огромное Вам спасибо.

Отвечу всем одним комментарием.)

Rotilla, верно подмечено ступенчатое движение — от звука и знака ? к счёту ? к фиксации смысла.
Образ глиняного горшка с письменами — точная метафора: человек, сотворённый из глины, — сосуд для языка.
Рыба и птица продолжают мотив круговорота смысла: из первозданного хаоса слово доходит до своего носителя и возвращается к нему именем.

Эври, да, возможна параллель и с Атманом — сущностью, «вторым я», информационной памятью, закодированной в подсознании.

Валерий, «пойди туда, не знаю куда, найди (принеси) то, не знаю что» — по сути, это поход за словом, за тем, что было даровано свыше.

ИИ-ГоГо-Го, спасибо за ваше прочтение текста.
С игрой не знакома. )

Если честно, не ожидала такого интереса к публикации — и это не может не радовать.

.Меня не покидает ощущение, что фраза «Самое время проснуться» — именно из этой игры ( Как это точно сказано. Класс!

говорящего нет, но есть говорение
спящего нет, но есть сон
есть буквы, но нет имени
есть любовь, но нечего/некого любить
что это?
)

все, кто читал в детстве сказки до сих пор знает это:
«пойди туда, не знаю куда, найди то, не знаю что»

и я знаю, но не скажу
как и Анаит)

Вот ответ:

И умный и дурак одной струи вода.
Когда б уму сердечность и покой.
Нет, все у дурака…
Тот — мертвый, тот — живой.

))

и да, забыла сказать. Круговорот воплощений это его сон. Сон Атмана, или сон глиняного черепка — тогда уже не важно.

пока Анаит не ответила, предложу версию, что это как документ переводить из excel в pdf, содержание одно, но в каждом формате своя кодировка. А тут переход из глиняного черепка в рыбу, дальше в птицу происходит через заклинание. В мистическом смысле, у Атмана в каждом теле, в каждом воплощении свое звучание. (?)

Озвучьте точную, пожалуйста.

Спасибо за внимательное прочтение и точную разгадку — почти!)

Всё, я понял. Мне не нравится последовательность. Я ни слова не знаю по-армянски, но нетрудно догадаться, что первое заклинание это перечисление, а-бэ-цэ, фиксация по типу «аз есмь». Второе заклинание это то же самое, только на манер считалочки — раз, два, много, множество.
Первые два заклинания это означаемое, и оно говорит — я есть множество. А третье заклинание, клинопись, это означающее, и оно должно быть последним в ряду превращений.
Божье имя звучит по-рыбьи и по-птичьи, но только человек придает ему форму. Как вариант — глиняного горшка. Это так, отсебятина, ну например. Горшка с письменами. Только благодаря человеку в воде плавают осколки глиняных колышек с буквами на разных языках. Вода размывает их, и рыба глотает глину.
Тогда становится понятно, что просыпаться некому, физического адресата нет. Это просто круговорот такой.

Плюс вам за загадку.

Именно, заклинание.)
Спасибо, Эври!

Благодарю!
И вам удачи!

Благодарю, Виктория!

/И почему-то мне начало утро армянское сниться,
Думал — возьму посмотрю, как живет в Эривани синица.../

Спасибо, Роман!
Гостям всегда рады!)

Очень интересное, фонетически поэтичное. Как магическое заклинание)

«кто-то
краешком уха
выловит —
любовь.»
Конечно выловит. Так как ушная раковина похожа на рыболовный сачок, которым ловят рыбу. В целом здесь попали в точку. уважаемый автор. Удачи.

Поэзия, да

Не знаю, как насчёт мультфильмов Саакянца, а «Путешествие по Армении» Мандельштама я бы освежил в памяти) А вообще, съездить не мешало бы. Давно уж собираюсь.
Хорошая вещь.

Ок

Я, когда писала текст, была уверена, что обязательно возникнут аллюзии к этому замечательному пророческому мультфильму.
Но, всё же, текст далёк от его сюжета.

Буквы армянского алфавита несут не только фонетическую функцию — каждая из них одновременно является числом, что, надеюсь, добавляет тексту особую многозначность.
Второе заклинание — в конце текста, часто встречающееся в играх восклицание, идентично русскому «три–четыре» и служит сигналом к пробуждению в новом теле с новым именем.

Надо мне пересмотреть мультфильм.)

Спасибо!

Что-то не то. Пишу только лишь в качестве напоминания себе, чтобы перечитать утром.

Спасибо, Владимир!

Сомневалась, но под конец решилась выложить на суд.
И не жалею.)

Спасибо.

Если это связано

О сказках по-взрослому

Расшифровываем заклинания. Что значит «Айб, бен, гим» из мультика «В синем море, в белой пене»?
29 сентября 2021

На самом деле, этот заголовок должен быть длиннее, потому что в мультфильме, как вы помните, звучит сразу два заклинание. Второе произносится так: «Эрек ую чорс».

Для начала давайте все вместе поностальгируем. В восьмидесятые годы в Советском Союзе вышла целая серия мультфильмов, созданных режиссером Робертом Саакянцем на студии «Армянфильм». Они произвели на зрителей неизгладимое впечатление совершенно оригинальной рисовкой, искрометным юмором и особой атмосферой.

Трудно сказать точно, какой из них стал самым популярным. Но то, что на одном из первых мест «В синем море, в белой пене», это точно!

Да, мне очень понравилось)

Волшебное.

Оно да.