Рубрики
Масштаб новости
Премия Норы Галь объявила финалистов XV сезона
Автор публикации: drdown
Рубрика: литературные новости
Тэги: Нора Галь, переводы, литературная премия
Регион: российские новости
Учредители Премии Норы Галь объявили Короткий список XV сезона. Из 66 присланных заявок было отобрано семь переводов — пять с английского языка и два с французского: Георгий Велигорский (Москва): Кеннет Грэм. Приключение поросёнка Берти...
Дата публикации: 13.04.2026 14:57:21
Премия Норы Галь открыла пятнадцатый сезон
Автор публикации: drdown
Рубрика: литературные новости
Тэги: Нора Галь, переводы, литературная премия
Регион: российские новости
Премия Норы Галь открыла прием заявок в пятнадцатом сезоне. На соискание премии принимаются переводы короткой прозы с английского и французского языков. Прием заявок продлится до 15 марта 2026 года. В 2026 году, как и прежде, издательства, периодические издания,...
Дата публикации: 15.01.2026 08:38:02
Премия Норы Галь подвела итоги 2025 года
Автор публикации: drdown
Рубрика: литературные новости
Тэги: Нора Галь, переводы, литературная премия
Регион: российские новости
27 апреля 2025 года, в день 113-летия со дня рождения Норы Галь, учредители названной её именем премии за перевод короткой прозы объявили итоги четырнадцатого премиального сезона. В Короткий список премии в 2025 году вошли четыре перевода. Два из них -...
Дата публикации: 06.05.2025 12:14:05
Стартовал тринадцатый сезон переводческой премии Норы Галь
Автор публикации: drdown
Рубрика: конкурсы
Тэги: Нора Галь, литературная премия, переводы
Регион: российские новости
10 января премия Норы Галь вновь открыла прием заявок. На соискание премии принимаются переводы короткой прозы с английского и французского языков. Премия была учреждена в 2012 году к столетию выдающейся русской переводчицы. Наряду с романами и повестями — среди которых...
Дата публикации: 15.01.2024 00:29:35
Премия Норы Галь определилась с шорт-листом
Автор публикации: drdown
Рубрика: литературные новости
Тэги: Нора Галь, литературная премия, переводы, шорт-лист
Регион: российские новости
Учредители Премии Норы Галь объявили Короткий список двенадцатого премиального сезона. Впервые рассматривались переводы короткой прозы не только с английского, но и с французского языка. В общей сложности было рассмотрено 49 текстов, выдвинутых на соискание премии изданиями,...
Дата публикации: 12.04.2023 09:35:51
Премия Норы Галь открыла двенадцатый сезон
Автор публикации: drdown
Рубрика: конкурсы
Тэги: Нора Галь, литературная премия, переводы
Регион: российские новости
Премия Норы Галь открыла прием заявок в двенадцатом сезоне. Награда вручается за перевод короткой прозы с английского языка и — с этого года — французского, поскольку сама Нора Галь работала с обоими. «Нора Галь писала диссертацию об Артюре Рембо в...
Дата публикации: 08.02.2023 16:34:29
Премию Норы Галь вручили в день 110-летия переводчицы
Автор публикации: drdown
Рубрика: литературные новости
Тэги: переводы, литературная премия, Нора Галь
Регион: российские новости
27 апреля исполнилось 110 лет со дня рождения переводчицы Норы Галь — русского голоса Камю, Сент-Экзюпери, Олдингтона, Пристли и других крупнейших авторов XX века. В этот день традиционно объявили имя лауреата премии имени Норы Галь за...
Дата публикации: 29.04.2022 11:02:51
Премию Норы Галь вручили за перевод рассказа Элис Манро
Автор публикации: drdown
Рубрика: литературные новости
Тэги: Элис Манро, Нора Галь, литературная премия, переводы, Татьяна Боровикова
Регион: российские новости
Премия Норы Галь за перевод короткой прозы с английского языка объявила победителя 2020 года. В девятом сезоне им стала Татьяна Боровикова (Торонто) за работу над рассказом нобелевского лауреата Элис Манро «Менстанг» (1988). Перевод вышел в...
Дата публикации: 28.04.2020 03:13:17
Стартовал девятый сезон премии Норы Галь
Автор публикации: drdown
Рубрика: конкурсы
Тэги: Нора Галь, литературная премия, переводы
Регион: российские новости
Премия Норы Галь за перевод короткой прозы с английского языка открывает девятый сезон и объявляет о приеме заявок. В 2020 году, как и прежде, издательства, периодические издания, творческие организации, научные и учебные учреждения, а также сами переводчики могут выдвинуть по...
Дата публикации: 15.01.2020 10:14:37
Премию Норы Галь получила Шаши Мартынова
Автор публикации: drdown
Рубрика: литературные новости
Тэги: Шаша Мартынова, литературная премия, переводы, Нора Галь
Регион: российские новости
В московской Библиотеке имени Тургенева были подведены итоги седьмого сезона Премии Норы Галь за перевод короткой прозы с английского языка. Главная премия в 2019 году была присуждена Шаши Мартыновой (Москва) за рассказ Джеймза Стивенза (1880—1950) «Сказание...
Дата публикации: 30.04.2019 09:25:19
Объявили короткий список Премии Норы Галь
Автор публикации: drdown
Рубрика: литературные новости
Тэги: шорт-лист, литературная премия, переводы, Нора Галь
Регион: мировые новости
На сайте Премии Норы Галь, присуждаемой за перевод короткой прозы с английского языка, учредители опубликовали short-list VIII-го сезона, в который включено 5 переводчиков. Напомним, что журналами, издательствами, литературными организациями, а также переводчиками было выдвинуто...
Дата публикации: 09.04.2019 14:59:12
Премия Норы Галь для переводчиков 2019
Автор публикации: drdown
Рубрика: конкурсы
Тэги: переводы, литературная премия, Нора Галь
Регион: мировые новости
11 января Премия Норы Галь, присуждаемая за перевод короткой прозы с английского языка, открывает приём номинаций. Премия Норы Галь была учреждена в 2012 году к столетию выдающейся русской переводчицы. Наряду с романами и повестями – среди которых такие значительные, как...
Дата публикации: 15.01.2019 10:26:00
В Москве вручили премию Норы Галь
Автор публикации: drdown
Рубрика: литературные новости
Тэги: литературная премия, Нора Галь
Регион: российские новости
В московской Библиотеке им. Тургенева подвели итоги седьмого сезона премии Норы Галь за перевод короткой прозы с английского языка. Главная премия в 2018 году была присуждена Светлане Силаковой из Москвы за рассказ Лусии Берлин (1936—2004) «Звездочки и...
Дата публикации: 03.05.2018 13:25:41
Премия Норы Галь открыла шестой сезон
Автор публикации: drdown
Рубрика: литературные новости
Тэги: литературный перевод, Нора Галь, литературная премия
Регион: российские новости
Премия Норы Галь, присуждаемая за перевод короткой прозы с английского языка, открывает прием номинаций. В 2017 году, как и прежде, издательства, периодические издания, творческие организации, научные и учебные учреждения, а также сами переводчики могут выдвинуть по одному...
Дата публикации: 19.01.2017 22:45:38
Объявлены лауреаты премии Норы Галь
Автор публикации: drdown
Рубрика: литературные новости
Тэги: литературная премия, Нора Галь, литературный перевод
Регион: российские новости
27 апреля, в день рождения Норы Галь, в библиотеке имени Тургенева в Москве были подведены итоги пятого сезона Премии Норы Галь за перевод короткой прозы с английского языка. Главная премия 2016 года присуждена Анне Блейз за перевод «Календаря сказок» Нила Геймана....
Дата публикации: 04.05.2016 21:34:23
Стартовал пятый сезон премии Норы Галь
Автор публикации: drdown
Рубрика: литературные новости
Тэги: литературный перевод, Нора Галь, литературная премия
Регион: российские новости
Правом выдвижения перевода рассказа или другого короткого прозаического произведения, написанного в XX-XXI веках, обладают издательства, периодические издания, творческие организации, научные и учебные учреждения, а также сами переводчики. Перевод должен быть впервые...
Дата публикации: 25.01.2016 17:26:48
«Премия Норы Галь» за лучший перевод короткого рассказа объявила шорт-лист
Автор публикации: miss_Jul
Рубрика: конкурсы
Тэги: Нора Галь
Регион: мировые новости
Как стало известно из сообщения, сделанного в блоге Дмитрием Кузьминым, одним из учредителей Премии Норы Галь за лучший перевод короткой формы с английского на русский, 05.04.2013 г. объявлен шорт-лист конкурсантов нынешнего года. Один из них станет лучшим...
Дата публикации: 06.04.2013 22:37:27
Объявлен шорт-лист премии Норы Галь
Автор публикации: drdown
Рубрика: конкурсы
Тэги: переводы, шорт-лист, Нора Галь
Регион: мировые новости
В четверг, 5 апреля, учредители премии Норы Галь, которая присуждается за лучший перевод рассказа с английского на русский, объявили шорт-лист. Как сообщается на сайте союза молодых литераторов "Вавилон", всего в финал прошли восемь произведений: Антония Байетт. "Литературное...
Дата публикации: 06.04.2012 10:28:31
Учреждена премия Норы Галь
Автор публикации: drdown
Рубрика: конкурсы
Тэги: переводы, Нора Галь, Вавилон
Регион: российские новости
В России учреждена премия в память о Норе Галь, переводчице с английского и французского языков, литературном критике и теоретике перевода. Об этом сообщается на сайте "Вавилон". Задача премии Норы Галь, автора переводов "Маленького принца" Антуана де Сент-Экзюпери и...
Дата публикации: 01.02.2012 17:52:27